一直以来，国人对翡翠的喜爱有增无减，翡翠以前是少数人才能拥有的精品，随着经济的发展，人民生活水平的提高，大多数人都可以购买到翡翠，甚至把翡翠作为投资、收藏的精品。
但很多人不懂的是，购买高品质翡翠到底属于收藏还是投资，认为收藏稀少翡翠品种就是投资，或是认为价高者就是收藏。
在小编看来，投资意在获取利益，在一买一卖之间获取更高的利益，而收藏的真谛贵在稀有和精致，在收藏的过程中，翡翠有可能增值，但增值并不是收藏家最终的目的，“拥有”才是。
其实，不管是投资还是收藏，说到底都是“值”与“不值”的问题，“物有所值”或者“物超所值”才是收藏和投资的目的。
所以，不管是把翡翠作为一种投资产品，还是收藏品，在这过程中都有一些值得我们注意的地方，下面让我们一起来看看：
1、不管是投资、收藏，一定是选择种水色工俱佳的高品质翡翠，完美度高的翡翠，颜值和结构稳定，经得起时间的考验，无论何时，它都属于上品，拥有更高的价值。
2、遇到有眼缘的精品翡翠，不管怎么看都还是好喜欢，那就别留遗憾，赶紧下手，翡翠很少有同款，即使造型一致，翡翠的质地、颜色甚至是飘花也可能有所不同，买翡翠讲究眼缘，在合适的时机遇上最喜欢的翡翠，自然不能错过，而且投资也讲究及时抓住良机。
3、翡翠收藏，要选择稀有的，翡翠收藏就是要对目标挑剔，讲究稀少、珍奇和独特。越稀少紧致的翡翠，不仅价值更高，观赏度也更高。而且翡翠本身资源稀少，种水色上上乘的就更加少之又少，自然不可多得的尤物。
